2011年を迎える準備。

大雪の大晦日、今日で2010年が終わりなんですね。
皆様はどんな１年をお過ごしでしたか?

しかし、よく降りますね。
私は、毎度ながら反省の多い一年でしたが、手掛けさせて頂いたお仕事や出会った人達を思い返すと、とても充実した1年でした。
そして、今年中に！と進めていたアトリエの引越しもなんとか昨夜に一段落しました。
元々はただの倉庫。すっからかんと言うよりゴミの多い倉庫。
壁から電気から全て従業員と自作です。

【Before】
　　↓
【After】


2011年は、このアトリエから始まります。
今年は、尾賀商店を卒業し、新しいお店に移ることが決まった年でもあります。
気持ち的にも作品的にも次のAtelier Key-menをどう創り上げるべかを1年かけて悩み、考えてきました。
尾賀商店は、複合ショップだったので、偏った考えをそのまま実行することはありませんでしたが、今度はAtelier Key-menのOnly shop
です。
思い存分に偏らせます。
私の頭の中にある空想の世界をそのままお店にしたいです。
尾賀商店を創るときには「滋賀に無い店」を目指しましたが、今度のお店は「この世に無い店」を目指します。

少し無理をして、アトリエのサイズも以前の8倍くらいの大きさになりました。機材も少しづつですが揃えております。
もっともっといいモノが作れるようになるために。。。
今年は色んな方々にとてもお世話になりました。とても感謝しております。助けて頂いたり、協力して頂いたり、信じて頂いたり。。。
しかし、お礼を言う以上に私がしなければいけないのが、2011年にどう実のある結果にするか。。。だと思います。
来年末には、今年の分も含めてしっかり笑顔でお礼が言えるように良い年にします。
さぁ！！
今夜は、フンドシの絞め直しだ。
今年も本当にお世話になりました。
来年もどうぞ村井賢治とAtelier Key-menをどうぞよろしくお願い致します！