ノルウェーの旅
2025年のクリスマスは、ノルウェーのベルゲンで過ごしました。 本場のクリスマスシーズンにインテリアや生活スタイルを肌で感じることができ、とても良い刺激となりました。 クリスマスマーケットでは、多種多様なクリスマスオーナメントが並べられ、童話の世界に入り込んだような世界観の中、多くの家族連れがショッピングやスケート、移動遊園地を楽しんでおられました。見ている私も感化され観覧車に乗りクリスマス夜景を傍観しておりました。 街や住宅、ビルのイ […]
お寺の灯りと茶室をつくる
今年の夏、京都のお寺さんからご相談がありました。 伝統あるお寺の良さを銅照明で表現出来ないかと。 何度かお打合せを重ねて、お庭の灯りや玄関灯、下の間の照明を制作させて頂く事になりました。 また、本堂の奥の間を茶室のように使えないかとのご相談があり、その場に合わせた形状の立礼卓(りゅうれいじょく)を制作させて頂きました。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーー 百日紅の老木に添えた灯り 水音が美しい庭の小径を照らす案内灯 茶室の八角窓から見 […]
養護学校のアドバイザー
私は、アトリエキーメンの代表と、もう一つ仕事をしております。 二足のワラジという程の規模ではないですが、様々な事業所さんのアドバイザー的な事です。 アトリエキーメンの仕事は、デザインをする、自分達でモノを作る、自分達で販売する、複数人で協力する。このように想像しやすい普通の事業形態ですが、この普通で結果を出し続けるには、多少なりとも事業のコツや、人との関わり方といった様々な問題解決や先読みの能力が必要となります。 私の出来る事や見聞は、 […]
住まいのカタチと照明
当社がデザイン、監修をさせて頂いた建築物件の大半を施工してくれている地元滋賀の草津市にある馬場工務店さんが自邸を建築されました。一級建築士でもある彼が家族のために作った愛情いっぱいのお家。そこにAtelier Key-menの照明をたくさん作らせていただきました。 このシャンデリアも、過去に BIWAKO BIENNALEにて展示した大型の照明を元にご要望を頂き、現地に合うサイズにしオリジナリティも加えて制作しました。 そのほか、開発中 […]
庭灯りの来客
今年の夏は、この研究所へ庭灯りを選びにお客様がぽつりぽつりとお越しくださいます。 お寺のご住職や庭師や建築家など、さまざまな職業の方とお話させていただく良い機会となっております。 本日も遠方より造園関連のお客様にお越しいただく、庭をぐるっと一周した後、まずはお茶室へご案内。 粗茶で一服していただきながら少し照明の話をさせていただき、その後、仕事への思いや展望など素敵なお話をお伺いしました。 このように、お客様と和やかに話をしながらの灯り […]
趣味 : 家族
先日、ふと思い立ち往復５時間ほどの軽登山へ行って来ました。 滋賀の地元にある鶏冠山〜竜王山に家族でおにぎり持って登ろうと、大学生と高校生の息子達も休みを合わせて同行。娘は九州の大学にいるため来れずでしたが、登山部だった娘には、道中にLINEで画像をLIVE報告。 こうやって大人になった子供達と休日を共有出来るのは幸せなことです。 キャンプや陶芸体験、地方散策などの冒険好き家族は、突発的に近所でグランドゴルフをやっても大盛り上がり。現地集 […]
照明と茶碗と
お気に入りの茶器を眺めながら、ふとひっくり返してみる。 蚤の市で見つけた茶碗。逆さに向けるとカタチがなんとも渋いというか乙であることに気付く。 このまま照明の笠(セード)にしてみようと思い立ち、CADで作図し模型を作ることに。 茶器らしさを感じる部分は残しつつ、実質的に照明器具としての機能を考慮したカタチに整えた。 日々目に映る様々なものにインスピレーションを感じて照明のデザインに落とし込み、具現化する。植物や古道具、海外文化や建築など […]
至らぬ茶室で只楽しむ
Atelier Key-menには、制作アトリエとは別に滋賀の里山にハウススタジオがある。 330坪の敷地に3棟のリノベーションした古民家や納屋があり、その中には私専用の工房や茶室などを備えている。 茶室の名は、至不亭 (いぶてい)。 至らぬ茶室という意味である。作法や様式に覚えのない私が、この茶室で来客に無手勝な茶を点て庭を眺めながらうんちくを垂れる、そんな場所とした。 床間には、その時の気分であれこれと設いを施すのであるが、実は掛軸 […]
Business trip in a tent.
滋賀にアトリエを構えて19年が経ち、今では日本全国でお仕事をさせて頂ける様になりました。 沖縄や北海道など、様々な場所に照明が旅立っております。そんな中、メールやzoomでは対応が難しい大きな規模の仕事をする場合に現地へ出向くことがあります。 先日は、山梨県と神奈川県での仕事が重なり3日間の出張となりました。 季節の良い時は、車にテントを積載してのキャンプスタイルの出張です。今回は、建築大学生の長男がアシスタントして同行することなり、車 […]
庭園灯のこと
庭園灯を作りたいと思いたったのは、15年ほど前のこと。時間がかかりましたが、今年より正式に受注開始となりました。 電気用品安全法の技術基準に則った構造にするには、なかなか骨が折れましたが、明かりが灯った庭園灯の姿を見ると、成長した我が子を眺める様な気持ちになり私自身が癒されております。 最近では、庭や文化財のライトアップといえばプロジェクションマッピングをよく見かけます。あれはあれで、賑やかで良いと思うのですが、私はやっぱり「暗闇と火色 […]
出来た事
今日もまた、仕事が終わる時間となった。何が出来ていないかではなく、何が出来たか。 1日の中で自分に出来た事を再確認し、少し前に進んだ自分自身に「よかったねぇ～」と労う事が仕事終わりのルーティン。ミスやトラブルの反省は、後回しにせず、都度その時にするようにしています。仕事終わりは、自分を褒めて終わりたいですから。 スタッフ達や周りの力をお借りすれば、この日々の「出来た事」の数が増え、キャパが大きく膨らむのが世の常。これまでも地道に「出来た […]
先の見通し
先を見通せたら、苦労はしないよなー。 そんな話をしながら、本日より2025年仕事始めです。 神棚のお札を新しくし、昨年より続く納品待ちの制作にTOPスピードでかかり始めました。 Atelier Key-menは、冬季休業で18日間の連休が毎年恒例です。今年は、旅行に行くスタッフや自宅リノベーションしてたスタッフもいました。私は、休みを利用して取材を受けたり、友人に会いに行ったりと中々ハードな年末を過ごして、子供達も帰省して家族忘年会→餅 […]
振り返りの日
少し早めの冬季休業に入り、1人で薪ストーブの前で今年の仕事を振り返る。 コロナが5類に移行されて1年半が経った。世間では、じわじわとパンデミックの余波が感じられ、経済が大きく動いている。波を読んで上手く乗っている人もいれば、変化を恐れて躊躇している人もよく見かける。 Atelier Key-menは、パンデミックの始まりに舵を切ったことが良かった。結果、現在も想像通りの形になりつつある。様相デザインと位置付けた照明+建物+造形からなるデ […]
年末の大掃除と冬季休業
2024年も残り数日ですが、Atelier Key-menは毎年12月21日頃より冬季休業となります。 本日は、総勢10人でお店やアトリエ、スタジオや倉庫などしっかり埃落とし。 キーメン号もピカピカ 年始は1月8日から始業となります。 さて、スタジオの掃除が終わったあと、Atelier Key-menが作るクリスマスツリーを飾りました。今年最後に作った愛おしい作品を飾って、みんなで眺めて、仕事納めとなります。 今年も、皆様に大変お世話に […]
3年半ぶりのブログの更新
3年半ぶりのブログの更新となりました。 一言で言うと、相変わらず順調です。 この3年半の間に法人化となり、Atelier Key-men 株式会社となりました。中身は何も変わっておらず、作っているものも全く変わらず、相変わらずハンドメイドの照明器具屋さんです。 前回のブログで告知したスタジオ事務所も完成し、最近のInstagramに出てくる画像や新しいホームページの画像の大半がこのスタジオで撮影したものとなります。敷地内には、「村井賢治 […]
これからも皆でゆっくり前に進む
Atelier Key-men 代表の村井です。 全くブログを更新せず数年が経ちましたが、この先も更新は疎かになることでしょう。 この仕事を始めて15年程になりますが、作っているモノや仕事内容は、根本的に何も変わっておりません。「もっとあんなことしたい！もっと手を広げて！」なんて気持ちも皆無な私、何事もなく平穏にゆっくりと進んで来ました。 気が付けば、10人を超えるスタッフに助けられ、起業前から […]